Dette er en ny norsk oversettelse av Koranen. For Koranen med sine mangetydige formule- ringer og sitt dype . Den originale teksten (på arabisk), Nr. I Guds, den Barmhjertiges, den Nåderikes navn. Lytt, les, søk eller last ned Koranen med norsk oversettelse.
Nå med utdypende forklaringer på flere vers. Endelig har det kommet en funksjonell nettutgave av Koranen på norsk.
Av Hans Olav Arnesen Vi lever i en . Koranen inneholder ordrett Allahs ord slik den ble åpenbart for Profeten Muhammed (fvmh) i en periode på år. Gå til Oversettelse til norsk – Den første fullstendige oversettelsen av Koranen til norsk ble. Nå kan du for første gang høre Koranen på norsk. NRK Pstarter opplesningsserie, og samtidig kommer De Norske Bokklubbene med en nyutgave av Koranen. I islam har Koranen status som Allahs ord i bokstavelig forstand.
Professor Einar Berg har begått en norsk oversettelse av Koranen som . Islams hellige bok på norsk, med den arabiske teksten løpende parallelt. Koranen er en av vår tids mest omdiskuterte tekster.
Koranen, islams hellige bok; inneholder åpenbaringene profeten Muhammad mottok fra og med år 6frem til sin død i 632. Jeg sitter å leser koranen inne på Islam. Jeg undres over om den norske oversettelsen er lik den arabiske teksten? Hør Koranen bli resitert samtidig som du leser oversettelsen på norsk eller andre språk. Koranen på norsk oversatt av: Einar Berg.
Jeg tror ikke du er klar over omfanget av ditt spørsmål, men jeg har et forslag til løsning. Dette er en søkemotor i oversettelser av Koranen. Koranen som er oversatt fra Arabisk til Norsk av Einar Berg er null verdt fordi den er kraftig utvannet og sukkret for å lage den spiselig for Norske myndigheter . Islams hellige bok i norsk oversettelse, med arabisk paralelltekst. Oversettelse for ‘Koran’ i den engelsk-norske ordboken og mange andre norske oversettelser – helt gratis. Fullt så vakker og poetisk som den arabiske versjonen, er den ikke.
Men den norske utgaven av Koranen vil nok likevel bli langt mer populær her i landet. Butikken selger kun to ting: Koranen i norsk oversettelse og tidsskriftet Samtiden, som Kjelstrup er redaktør for.